中国美国商会领导出席2025年中国国际进口博览会

中国美国商会

外国商会

2025-11-07 22:21:41 热度: 26818 加入收藏字体：小标准大超大

本周，中国美国商会应邀出席在上海举办的2025年度中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）和虹桥国际经济论坛，与各方进行交流，参加会员企业相关活动并参观会员企业展位。

本周，中国美国商会应邀出席在上海举办的2025年度中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）和虹桥国际经济论坛，与各方进行交流，参加会员企业相关活动并参观会员企业展位。详情如下：

This week, AmCham China attended the 2025 China International Import Expo (CIIE) and the Hongqiao International Economic Forum in Shanghai. Throughout the week, AmCham China's team engaged with stakeholders, participated in member company activities, and visited member booths to show support.

11月5日，何迈可会长应邀出席第八届虹桥国际经济论坛，并在“韧性与创新：不确定外部环境下的农业国际贸易高质量发展”为题的农业领域分论坛参加圆桌对话。参会期间，何迈可会长与农业农村部副部长张治礼进行了交流。

On November 5, AmCham China President Michael Hart attended the 8th Hongqiao International Economic Forum at the invitation of the organizers. As a panelist, he joined the agricultural sub-forum, themed "Resilience and Innovation: High Quality International Agricultural Trade and External Uncertainty." During the event, Hart also met with Zhang Zhili, Vice Minister of Agriculture and Rural Affairs (MARA).

同日，何迈可会长还应邀出席境内外商协会进博合作对接会并参与圆桌讨论。

On the same day, AmCham China's leadership also attended the CIIE Domestic and Overseas Chambers of Commerce Cooperation Conference, where Hart took part in the roundtable discussion.

进博会期间，中国美国商会会长何迈可、副会长马琼娜、会员部总监江明颖和政府事务与政策部总监张维嘉走访了40余家会员企业展台，与会员企业代表进行了深入交流并了解其最新创新成果。

Throughout the Expo, the AmCham China team, including Hart, Vice President Claire Ma, Membership Director Mingying Chiang, and Government Affairs and Policy Director Weijia Zhang visited over 40 member company booths to engage with members and learn about their latest innovations.

*中国美国商会代表团参观了包括但不限于以下会员企业的展位，照片按企业名称的字母顺序排列。

*The AmCham China team visited 40 member company booths at CIIE. A selection of photos are displayed below (arranged in alphabetical order by company name).

Alcon